J. Díaz ha emergido como una de las estrellas más brillantes de Toluca. Con su notable capacidad para encontrar la red, se ha consolidado como el goleador principal del equipo en la actual temporada. Su habilidad para leer el juego y posicionarse correctamente ha sido fundamental para que Toluca logre importantes victorias. Además, su conexión con otros delanteros ha mejorado la fluidez del ataque.